Skip to main content

ف-ج-ر (f-j-r)

dawn; wicked; burst forth

41 occurrences · 20 English renderings

Word Forms

فجر 14 occ

→ “dayspring”, “morning”, “break”, “dawn”, “dawning-light”, “daybreak”, “dayspring of”

فجره، 1 occ

→ (no aligned translation)

English Renderings

Rendering Count % Forms
workers of iniquity 6
15%
الفجّار , الفَجَرَةِ , الفُجَّارِ +1
dayspring 5
12%
فجر , فَجْرِ
dawn 3
7%
الفجر , فجر , فَجْرِ
morning 3
7%
الفجر , فجر
wicked 3
7%
الفُجُورِ , فاجر , فجّار
impious 2
5%
الفجّار , فاجر
wicked doer 2
5%
الفُجَّارِ , فاجِرٍ
dawntide 1
2%
الفَجْرِ
gushed 1
2%
انفجرت
have burst forth 1
2%
تَفَجَّرَتْ
wicked,—they 1
2%
فاجر
break 1
2%
فجر
dawning-light 1
2%
فجر
daybreak 1
2%
فجر
dayspring of 1
2%
فجر
dawning 1
2%
فَجْرِ
daystar 1
2%
فَجْرِ
dawning light 1
2%
فَجْرِ
dawning-place 1
2%
فَجْرِ
people of iniquity 1
2%
فُجّار،

Full Concordance

Show all 41 occurrences
ESW §102: الفجر: DawnGWB §78: الفجّار: of the workers of iniquityP&M §427: الفَجَرَةِ: workers of iniquityKIQ §81: فاجر: wicked,—theyW&T §2: فجر: DayspringESW §212: الفجر: the morningGWB §67: الفجّار: the workers of iniquityP&M §613: الفَجْرِ: dawntideKIQ §66: فجر: breakESW §193: الفجّار: impiousGWB §281: انفجرت: gushedP&M §297: الفُجُورِ: wickedKIQ §17: فجر: dayspringESW §159: فاجر: impiousGWB §44: فاجر: wickedP&M §387: الفُجَّارِ: of the workers of iniquityKIQ §238: فجره،ESW §193: فجر: dawning-lightGWB §122: فجرP&M §628: الفُجَّارِ: the workers of iniquityKIQ §61: فجّار: wickedESW §123: فجر: daybreakGWB §127: فجرP&M §13: الفُجَّارِ: wicked doersKIQ §118: فُجّار،: to the people of iniquityESW §161: فجر: Dayspring ofGWB §161: فجرP&M §489: الفُجَّارِ،: the workers of iniquityESW §94: فجر: the DayspringGWB §260: فجر: dawnP&M §624: تَفَجَّرَتْ: have burst forthESW §212: فجر: the morningGWB §37: فجر: DayspringP&M §677: فاجِرٍ: wicked doerGWB §27: فجر: morningP&M §832: فَجْرِ: DawnP&M §758: فَجْرِ: dawningP&M §653: فَجْرِ: DaystarP&M §661: فَجْرِ: of the DayspringP&M §839: فَجْرِ: the dawning lightP&M §521: فَجْرِ: the dawning-place

Related Roots