mistake
2 occurrences across 2 Arabic/Persian roots
ح- س- ب (ḥ-s-b) — according; reckoned; reckoning
“mistake” accounts for
1 of
44 occurrences of this root
(2%)
(ḥ-s-b) — according; reckoned; reckoning
“mistake” accounts for 1 of 44 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
reckoning 11% accounted 9% numbered 5% literally 5% bring thyself to account 5% account 5% thou art summoned to a reckoning 2% thinkest thou 2% think not 2% they will surely be accounted as 2% these 2% thereunto 2% taketh count 2% summoned to a reckoning 2% sufficest 2% seeming 2% satanic gloom 2% reckoning,—with 2% reckoned 2% mistake 2% judged 2% is accounted 2% is 2% infernal gloom 2% infernal 2% hands it had passed 2% expecting a reward 2% esteem yourselves 2% do men think 2% deemest 2% day of reckoning 2% counted 2% are 2%
Examples
ذ- ن- ب (dh-n-b) — sin; sinner; sins
“mistake” accounts for
1 of
31 occurrences of this root
(3%)
(dh-n-b) — sin; sinner; sins
“mistake” accounts for 1 of 31 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
sin 35% transgression 13% crime 10% sinful 6% trespass 3% transgressor 3% transgress against thee 3% so blasphemous a pretension 3% sins of men 3% sinner 3% sinfulness 3% perverse 3% mistake 3% having transgressed 3% committed 3%
Examples
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: