unfolded
4 occurrences across 3 Arabic/Persian roots
ب- س- ط (b-s-ṭ) — carpet; extended; carpet, expanse
“unfolded” accounts for
2 of
48 occurrences of this root
(4%)
(b-s-ṭ) — carpet; extended; carpet, expanse
“unfolded” accounts for 2 of 48 occurrences of this root (4%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
court 17% spread out 6% gladness 6% unfolded 4% throne 4% pomp 4% plenteous 4% outstretched 4% order 4% couch 4% bed 4% thing 2% tabernacle 2% stretched out 2% simple 2% shall rejoice with exceeding gladness 2% seat 2% relief 2% realm 2% precincts of the court 2% pervasive 2% outstretched are 2% mystery 2% lengthy 2% hath been spread out 2% domain 2% detailed 2% all-pervading 2% all-encompassing 2%
ف- ص- ل (f-ṣ-l) — detail; separate; separated
“unfolded” accounts for
1 of
60 occurrences of this root
(2%)
(f-ṣ-l) — detail; separate; separated
“unfolded” accounts for 1 of 60 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
separated 7% distinction 5% detail 5% thou hast divided 3% set forth with clearness 3% separation 3% distinguished 3% differentiation 3% was unfolded 2% unfolded 2% thou hast decided 2% thou didst separate 2% sundered 2% shall be distinguished 2% settled 2% separation from thee 2% seasons of the year 2% season 2% record 2% proper 2% meaning of his 2% may be separated 2% many other thing 2% maketh 2% made plain 2% length 2% interval 2% have set forth 2% have been distinctly set forth 2% hath been unfolded 2% hath been revealed 2% hast separated 2% hast divided 2% fully 2% expounded 2% enlarged upon 2% dwelling upon this theme 2% divided 2% discriminating 2% differentiated 2% decisive holy text 2% decision 2% circumstantially 2% circumstantial account 2% certain detail 2% before 2% been cut off 2% away 2%
Examples
ع- ط- ي (ʿ-ṭ-y) — give; giver; bounty
“unfolded” accounts for
1 of
67 occurrences of this root
(1%)
(ʿ-ṭ-y) — give; giver; bounty
“unfolded” accounts for 1 of 67 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
bounty 16% great giver 13% all-bountiful 6% favor 4% giveth 3% give 3% gift 3% bountiful 3% bounteousness 3% all-bounteous 3% withhold 1% will bestow 1% we conferred upon thee 1% we bestow 1% unfolded 1% thou hast given me 1% thou hast given him 1% thou hast given 1% thou didst endow them 1% thou didst bestow upon them 1% shall not give 1% render thee 1% manifold bestowals vouchsafed unto them by thee 1% imparteth 1% he bestoweth his gift 1% he bestoweth 1% hath chosen to bestow upon thee 1% hast invested 1% hast granted them 1% hast given me 1% hast bestowed upon me 1% giver 1% gifts granted 1% generosity 1% divine gift 1% didst bestow upon him 1% bestowed upon us 1% bestow 1%
Examples
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: