part of
4 occurrences across 2 Arabic/Persian roots
ب- ع- ض (b-ʿ-ḍ) — some; part; some, part
“part of” accounts for
2 of
113 occurrences of this root
(2%)
(b-ʿ-ḍ) — some; part; some, part
“part of” accounts for 2 of 113 occurrences of this root (2%)
Translation spectrum for this root
some 29% certain 16% other 12% few 7% some of 4% one 3% number 3% another 3% who 2% some of them 2% part of 2% part 2% many 2% certain prophet 2% while other 1% whenever 1% time 1% specific 1% some case 1% several 1% part at least 1% none among them 1% infrequent 1% few among 1% falsify 1% diver 1% certain soul 1% certain one 1% certain individual 1%
ل- د- ن (l-d-n) — with; presence; divine
“part of” accounts for
2 of
42 occurrences of this root
(5%)
(l-d-n) — with; presence; divine
“part of” accounts for 2 of 42 occurrences of this root (5%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
divine 17% him 14% by 12% him who is 10% part of 5% bidden by 5% who is 2% who 2% thee by 2% thee 2% the 2% proceeded from 2% presence 2% one 2% of 2% name 2% inherently possess 2% future 2% from 2% decreed by 2% consequence 2% born of 2%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: