of his beauty
2 occurrences across 2 Arabic/Persian roots
ج- م- ل (j-m-l) — beauty; totality; beautiful
“of his beauty” accounts for
1 of
308 occurrences of this root
(0%)
(j-m-l) — beauty; totality; beautiful
“of his beauty” accounts for 1 of 308 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
beauty 71% among 4% countenance 2% glory 1% beneficent 1% ancient beauty 1% among them 1% while 1% seemly 1% partially 1% incomparable 1% gaze on thy beauty 1% face 1% charm 1% being 1% beauty of 1% beauteous 1% wondrous 0% visage 0% thine incomparable beauty 0% the 0% readily 0% ornament to 0% ornament 0% one of them 0% one occasion 0% none of which 0% more glorious thing 0% matter how transcendent 0% little while 0% light of the countenance 0% it came to pass that 0% image 0% i swear by thy beauty 0% holy abhá beauty 0% his 0% him 0% gracious 0% glory of his countenance 0% glimmer 0% fairest and most comely of woman 0% everlasting beauty 0% ever-blest beauty 0% effulgent beauty 0% divine countenance 0% divine beauty 0% contemplation of thy beauty 0% briefly 0% brief 0% beauty of thy 0% beauty of his countenance 0% beauteous name 0% another 0% amongst other 0% among whom 0% among other 0% all 0%
ج- ا- ن (j-ʾ-n) — beloved; soul; soul-increasing
“of his beauty” accounts for
1 of
21 occurrences of this root
(5%)
(j-ʾ-n) — beloved; soul; soul-increasing
“of his beauty” accounts for 1 of 21 occurrences of this root (5%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
beloved 24% soul-stirring 14% life 10% yourselves 5% well-beloved 5% soul 5% proved self-sacrificing 5% loved one 5% life, their 5% heart and soul 5% hands of his beloved 5% friend 5% best-beloved 5% beauty 5%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: