يَنْبَغِي
91 occurrences in the corpus
Voweled variants
يَنْبَغِي ×27 ينبغی ×14 ينبغي ×14 يَنْبَغِيْ ×14 ینبغي ×13 ینبغی ×7 ينبغى ×1 يَنْبَغي ×1
ن- ب- غ (n-b-gh) — befit; befits; is fitting 44
(n-b-gh) — befit; befits; is fitting
44
How this form is rendered
behooveth 24% beseemeth 18% it behooveth 6% becometh 6% it befitteth 6% aid 3% it behoove 3% adequately 3% all 3% befitteth thy station 3% duty 3% it beseem 3% must needs 3% observe 3% meet 3% meet and seemly 3% would still be unseemly 3% of 3%
ب- غ- ي (b-gh-y) — befit; transgression; befit, be proper 40
(b-gh-y) — befit; transgression; befit, be proper
40
How this form is rendered
becometh 29% beseemeth 23% behooveth 13% befit 6% beseem 6% should have 3% seek 3% unworthy 3% can befittingly 3% it befitteth 3% it is incumbent 3% meet and seemly 3%
ن- ب- غ- ي (n-b-gh-y) — befit, ought; should; befit/be proper 4
(n-b-gh-y) — befit, ought; should; befit/be proper
4
How this form is rendered
ن- б- غ (n-б-gh) — behoove; it is necessary, proper 3
(n-б-gh) — behoove; it is necessary, proper
3
How this form is rendered
English Renderings
beseemeth (14) behooveth (13) becometh (11) it behooveth (3) it befitteth (3) meet and seemly (2) befit (2) beseem (2) aid (1) it behoove (1) adequately (1) all (1) befitteth thy station (1) duty (1) it beseem (1) must needs (1) observe (1) meet (1) would still be unseemly (1) of (1) should have (1) seek (1) unworthy (1) can befittingly (1) it is incumbent (1) fit for (1) paramount duty is (1) suffer (1)
All Occurrences
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §104: behoovethgleaningsGWB §115: adequatelykitab-i-ahdAhd §13: meetprayers-and-meditationsP&M §291the-hidden-wordsHW §25: beseemethwill-and-testamentW&T §48: meet and seemlyepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §157: It behoovethgleaningsGWB §139kitab-i-ahdAhd §3: meet and seemlyprayers-and-meditationsP&M §298: would still be unseemlythe-hidden-wordsHW §3: behoovethepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §196: aidgleaningsGWB §186prayers-and-meditationsP&M §344: beseemeththe-hidden-wordsHW §66: beseemethepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §235: beseemethgleaningsGWB §239prayers-and-meditationsP&M §359: beseemeththe-hidden-wordsHW §69: it is incumbentepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §85: behoovethgleaningsGWB §267: beseemethprayers-and-meditationsP&M §375the-hidden-wordsHW §9: behoovethepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §92: it behoovegleaningsGWB §323: It behoovethprayers-and-meditationsP&M §601: ofepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §142gleaningsGWB §405: behoovethprayers-and-meditationsP&M §645: as it befittethepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §84: behoovethgleaningsGWB §428: Allprayers-and-meditationsP&M §682: beseemethepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §84: fit forgleaningsGWB §455: behoovethprayers-and-meditationsP&M §788epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §86: It behoovethgleaningsGWB §471: behoovethprayers-and-meditationsP&M §834: becomethgleaningsGWB §471: behoovethprayers-and-meditationsP&M §104: beseemethgleaningsGWB §481prayers-and-meditationsP&M §148: becomethgleaningsGWB §486: behoovethprayers-and-meditationsP&M §151: becomethgleaningsGWB §492: as befitteth thy stationprayers-and-meditationsP&M §162: becomethgleaningsGWB §507: dutyprayers-and-meditationsP&M §237gleaningsGWB §519prayers-and-meditationsP&M §249gleaningsGWB §569prayers-and-meditationsP&M §250: beseemethgleaningsGWB §570: it beseemprayers-and-meditationsP&M §331gleaningsGWB §620: becomethprayers-and-meditationsP&M §361: befitgleaningsGWB §637prayers-and-meditationsP&M §362gleaningsGWB §637prayers-and-meditationsP&M §39: beseemethgleaningsGWB §656: as it befittethprayers-and-meditationsP&M §571: beseemgleaningsGWB §691: behoovethprayers-and-meditationsP&M §609: unworthygleaningsGWB §702: must needsprayers-and-meditationsP&M §609: becomethgleaningsGWB §704: beseemethprayers-and-meditationsP&M §612: becomethgleaningsGWB §9: observeprayers-and-meditationsP&M §657: becomethgleaningsGWB §235: behoovethprayers-and-meditationsP&M §66gleaningsGWB §248: should haveprayers-and-meditationsP&M §661: becomethgleaningsGWB §312prayers-and-meditationsP&M §669: beseemgleaningsGWB §423: beseemethprayers-and-meditationsP&M §72: beseemethgleaningsGWB §538: seekprayers-and-meditationsP&M §730: behoovethgleaningsGWB §698prayers-and-meditationsP&M §730gleaningsGWB §544: paramount duty isprayers-and-meditationsP&M §741: becomethgleaningsGWB §268: sufferprayers-and-meditationsP&M §779: can befittinglygleaningsGWB §644prayers-and-meditationsP&M §790: befitprayers-and-meditationsP&M §837: it befittethprayers-and-meditationsP&M §91: becomethprayers-and-meditationsP&M §597: beseemeth