hath gone forth
3 occurrences across 3 Arabic/Persian roots
ج- ر- ي (j-r-y) — flowing; flow; to flow
“hath gone forth” accounts for
1 of
112 occurrences of this root
(1%)
(j-r-y) — flowing; flow; to flow
“hath gone forth” accounts for 1 of 112 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
floweth 4% flow 4% streamed 4% streaming 3% sail 3% have flowed 3% flowed 3% raining 2% rained 2% have streamed forth 2% hath flowed out 2% flowed forth 2% enforced 2% enforce 2% channel 2% been endowed with 2% will it remain 1% will cause the pure waters of wisdom and utterance to gush out and flow copiously 1% will carry it out 1% will be 1% were showered 1% were kindled 1% was uttered 1% vouchsafed 1% uttered 1% universally enforced 1% traveleth 1% thou didst cause to flow down 1% stream forth 1% spread 1% soft-flowing 1% running down—the 1% recounteth 1% receiveth 1% promote 1% pervasive influence 1% one maiden 1% observe 1% observance 1% mention 1% may flow down 1% living waters that stream 1% knoweth 1% keep 1% is now flowing out 1% is not your conduct 1% is branded 1% is being poured out 1% imparted 1% have shed 1% have proceeded 1% have flowed down 1% hath streamed 1% hath poured out 1% hath gone forth 1% hath flowed down from 1% hath flowed 1% hath emboldened 1% hath been made to flow 1% handmaiden 1% had been ordained for him 1% gushed out 1% gush out 1% flowing 1% floweth out 1% flow out 1% fast pouring down 1% execute 1% emboldened 1% deluged 1% conduct 1% cause tears to flow 1% cause 1% carry out 1% carry it out 1% carried into effect 1% can either 1% been moved 1% been announced 1% be put into effect 1% audacious 1% ascribeth glory 1% are to be regarded as 1% are streaming 1%
م- ر- ر (m-r-r) — pass; time; passed
“hath gone forth” accounts for
1 of
67 occurrences of this root
(1%)
(m-r-r) — pass; time; passed
“hath gone forth” accounts for 1 of 67 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
one time 10% again 7% once 6% wafted 4% utterly 4% passed 4% have passed away 3% another 3% will pass straight through 1% which saileth 1% were wafted 1% were being wafted 1% was wafted 1% wafted over thee 1% vanisheth 1% totally 1% time 1% they meet 1% they come 1% then 1% subsequent age 1% subsequent 1% revelation 1% passing 1% meeting 1% later age 1% it passeth over 1% hath gone forth 1% hath blown 1% following this 1% follow 1% flee away 1% ever watcheth over 1% can be smelled 1% blowing 1% bloweth 1% blow and beat 1% bitterness 1% been directed 1% be wafted over thy soul 1% battle 1% are wafted 1% another time 1% aloof as 1% again i say 1% again and 1%
ر- ف- ع (r-f-ʿ) — raise; raised; elevation
“hath gone forth” accounts for
1 of
218 occurrences of this root
(0%)
(r-f-ʿ) — raise; raised; elevation
“hath gone forth” accounts for 1 of 218 occurrences of this root (0%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
raised 6% exalted 4% exalt 2% loftiness 2% lift up 2% was raised 1% uplifted 1% transcendent 1% hath raised 1% glory 1% glorification 1% exaltation 1% will exalt 1% was lifted up 1% rising 1% quencheth 1% may be unfurled 1% lofty 1% lifted up 1% lift it up 1% hath been unfurled 1% elevated 1% elevate 1% did rain upon mankind 1% been raised 1% been lifted up 1% advancement 1% would exalt thee 0% would exalt 0% will, thereby, exalt 0% will uplift 0% will exalt them 0% which hath been raised 0% were spread 0% were raised 0% were made known 0% were hoisted 0% were borne 0% wept 0% we uplifted him 0% we have annulled 0% was planted 0% was 0% upraised 0% upliftment 0% uplifter 0% unravel 0% unfurled 0% unfurl 0% transcendent might 0% transcendent glory 0% thou hast reared up 0% thou didst lift up 0% the 0% suppress 0% sublimity 0% sublime 0% stretched out 0% stretch forth 0% stilled 0% spread abroad 0% soared aloft 0% shall unfurl 0% shall not be heard 0% shall exalt 0% shall be poured out 0% serveth to exalt 0% send out 0% securely established 0% risen 0% rise 0% repeal 0% reared 0% raised up toward 0% raised up 0% raise thou 0% promoted far and wide 0% promote 0% proclaimed 0% poured forth 0% paramount influence 0% mystery 0% mourned 0% more loudly 0% may be lifted up 0% may be exalted 0% majesty 0% loftiest 0% lift them up 0% lift me up to thee 0% lift me up 0% is loud 0% is exalted 0% is continually being raised 0% is calling 0% i was crucified 0% i may rise 0% honor 0% hoisted 0% hoist the 0% hoist 0% heal 0% he might thereby exalt 0% have overshadowed 0% have caused them 0% have been raised 0% have ascended 0% have abolished 0% hath risen 0% hath raised thee up on high 0% hath gone forth 0% hath been raised 0% hath been proclaimed 0% hath been pitched 0% hath been lifted up 0% hath been exalted 0% hath ascended 0% hast caused 0% greatness 0% great 0% grandeur 0% gone forth 0% glorify 0% gathered 0% firmly established 0% exalteth 0% exalt them 0% exalt me 0% established and proclaimed 0% established 0% elevating 0% elevate it 0% dissipate 0% dispersed 0% dispelled 0% dispel 0% didst lift up 0% didst exalt 0% cried 0% could be raised 0% cometh 0% celestial 0% carrying aloft 0% calling, from 0% calleth aloud 0% calleth 0% called aloud 0% break forth 0% become 0% be unfurled 0% be stilled 0% be hoisted 0% averting 0% attained 0% ascend towards thee 0% are stretched out 0% are raised up 0% are already hoisted 0% annulled 0% all-highest 0% advanced the interest 0%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: