م-ي-ز (m-y-z)
distinction; distinguished; distinguish
39 occurrences · 20 English renderings
Word Forms
تميز 11 occ
→ “distinguish”, “distinction”, “distinguished”, “known”, “may be known from”
gleaningsGWB §104: تميز: distinctionkitab-i-iqanKIQ §194: تميز: distinctionepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §10: تميز: distinguishkitab-i-iqanKIQ §160: تميز: distinguishepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §141: تميز: distinguishkitab-i-iqanKIQ §175: تميز: distinguishkitab-i-iqanKIQ §223: تميز: distinguishkitab-i-iqanKIQ §253: تميز: distinguishedkitab-i-iqanKIQ §254: تميز: distinguishedkitab-i-iqanKIQ §55: تميز: knownkitab-i-iqanKIQ §84: تميز: may be known from
ممتاز 9 occ
→ “distinguished”, “blotted out”, “chosen”, “may be distinguished”, “singled out”
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §244: ممتازgleaningsGWB §121: ممتاز: blotted outwill-and-testamentW&T §16: ممتاز: chosenkitab-i-iqanKIQ §8: ممتاز: distinguishedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §73: ممتازgleaningsGWB §605: ممتاز: distinguishedwill-and-testamentW&T §25: ممتاز: distinguishedkitab-i-iqanKIQ §107: ممتاز: singled outgleaningsGWB §128: ممتاز: may be distinguished
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| distinguish | 9 | | امتياز , امتیاز , تميز +2 |
| distinguished | 6 | | الامْتِيازُ , تميز , ممتاز |
| distinction | 3 | | تميز , تمیز |
| discernment | 2 | | مميّز , ممیّز |
| own distinct and separate character | 1 | | الامْتِيازُ |
| supreme distinction | 1 | | امتیاز |
| whether ye burst | 1 | | تتميّزون |
| known | 1 | | تميز |
| may be known from | 1 | | تميز |
| discern | 1 | | غيرتميز |
| blotted out | 1 | | ممتاز |
| chosen | 1 | | ممتاز |
| may be distinguished | 1 | | ممتاز |
| singled out | 1 | | ممتاز |
| man of discernment | 1 | | مميّزٌ |
| measure | 1 | | ميزان |
| distinguish themselves | 1 | | مُمْتَازًا |
| who discerneth | 1 | | يُمَيِّزُ |
| will enable them to perceive | 1 | | يُمَيِّزُونَ |
| ye can distinguish yourselves | 1 | | یمتازکم |
Full Concordance
Show all 39 occurrences
prayers-and-meditationsP&M §17: الامْتِيازُ: distinguishedkitab-i-iqanKIQ §56: امتيازgleaningsGWB §556: امتیاز: distinguishepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §10: تميز: distinguishwill-and-testamentW&T §16: ممتاز: chosenprayers-and-meditationsP&M §777: الامْتِيازُ: its own distinct and separate characterkitab-i-iqanKIQ §217: امتياز: distinguishgleaningsGWB §604: امتیاز: supreme distinctionepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §141: تميز: distinguishwill-and-testamentW&T §25: ممتاز: distinguishedprayers-and-meditationsP&M §389: مُمْتَازًا: to distinguish themselveskitab-i-iqanKIQ §194: تميز: distinctiongleaningsGWB §78: تتميّزون: whether ye burstepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §244: ممتازwill-and-testamentW&T §36: یمیّزون: distinguishprayers-and-meditationsP&M §24: يُمَيِّزُ: who discernethkitab-i-iqanKIQ §160: تميز: distinguishgleaningsGWB §104: تميز: distinctionepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §73: ممتازprayers-and-meditationsP&M §404: يُمَيِّزُونَ: distinguishkitab-i-iqanKIQ §175: تميز: distinguishgleaningsGWB §129: تمیز: distinctionepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §158: مميّزٌ: a man of discernmentprayers-and-meditationsP&M §270: يُمَيِّزُونَ: will enable them to perceivekitab-i-iqanKIQ §223: تميز: distinguishgleaningsGWB §121: ممتاز: blotted outkitab-i-iqanKIQ §253: تميز: distinguishedgleaningsGWB §605: ممتاز: distinguishedkitab-i-iqanKIQ §254: تميز: distinguishedgleaningsGWB §128: ممتاز: may be distinguishedkitab-i-iqanKIQ §55: تميز: knowngleaningsGWB §556: ممیّز: discernmentkitab-i-iqanKIQ §84: تميز: may be known fromgleaningsGWB §638: یمتازکم: ye can distinguish yourselveskitab-i-iqanKIQ §278: غيرتميز: discernkitab-i-iqanKIQ §8: ممتاز: distinguishedkitab-i-iqanKIQ §107: ممتاز: singled outkitab-i-iqanKIQ §217: مميّز: discernmentkitab-i-iqanKIQ §273: ميزان: measure