religion
25 occurrences across 2 Arabic/Persian roots
د- ي- ن (d-y-n) — religion; religions; city
“religion” accounts for
21 of
104 occurrences of this root
(20%)
(d-y-n) — religion; religions; city
“religion” accounts for 21 of 104 occurrences of this root (20%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
faith 36% religion 20% city 10% dayyan 5% piety 4% revelation 3% divine revelation 3% true faith 2% dispensation 2% them that acknowledge 1% sincere in the faith they profess 1% religion of god 1% reckoning 1% peoples of all religion 1% muḥammadan faith 1% muhammadan faith 1% law 1% holy faith 1% great city 1% faith of god 1% disbelieveth in god 1% dinar 1% destitute 1% debt 1% cause 1% are the city 1%
Examples
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §108: دِيْنَکُمْ: religiongleaningsGWB §174: الأَدْیَانِ: religionskitab-i-iqanKIQ §237: دين: religionprayers-and-meditationsP&M §160: الأَدْيانِ،: of all religionswill-and-testamentW&T §24: ادیان: religionsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §109: اديان: religionsgleaningsGWB §696: الأديان: every religionkitab-i-iqanKIQ §34: دين: religionprayers-and-meditationsP&M §273: الأَدْيانِ: religionswill-and-testamentW&T §55: دین: religionepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §131: اديان: ReligionsgleaningsGWB §87: الأديان: of every religionkitab-i-iqanKIQ §40: اديان.: religionsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §132: الاديان: religionsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §231: اديان: religionsepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §232: دِيْنُکُمْ: your religionepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §232: دِيْن﴾: My religionepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §51: دين: religionepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §52: دين: religionepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §52: دين: religionepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §52: دين: religion
ذ- ه- ب (dh-h-b) — gold; religion; go
“religion” accounts for
4 of
45 occurrences of this root
(9%)
(dh-h-b) — gold; religion; go
“religion” accounts for 4 of 45 occurrences of this root (9%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
gold 42% religious 9% religion 9% faith 7% pure gold 4% go 4% communion 4% without gold 2% will ultimately be united 2% will cleanse 2% unbelief 2% purest gold 2% is carried away 2% i go away 2% go forth 2% creed 2%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: