go
7 occurrences across 3 Arabic/Persian roots
fa:رفتن (rftn) — go; to go; gone
“go” accounts for
4 of
34 occurrences of this root
(12%)
(rftn) — go; to go; gone
“go” accounts for 4 of 34 occurrences of this root (12%)
Translation spectrum for this root
go 12% go away 9% would listen 3% will be his progress 3% were you to 3% went 3% we proceeded 3% was sold 3% was delivered 3% was being despatched 3% visited 3% unschooled 3% they hastened not 3% spring 3% repaired 3% prophet 3% open 3% lest 3% joined 3% hath succeeded 3% hath passed away 3% hath frequented no 3% hath ascended 3% hast gone 3% hadst 3% groweth 3% fled 3% can blossom nowhere 3% addressed 3%
ذ- ه- ب (dh-h-b) — gold; religion; go
“go” accounts for
2 of
45 occurrences of this root
(4%)
(dh-h-b) — gold; religion; go
“go” accounts for 2 of 45 occurrences of this root (4%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
gold 42% religious 9% religion 9% faith 7% pure gold 4% go 4% communion 4% without gold 2% will ultimately be united 2% will cleanse 2% unbelief 2% purest gold 2% is carried away 2% i go away 2% go forth 2% creed 2%
fa:گرفتن (grftn) — take; to take; taken
“go” accounts for
1 of
21 occurrences of this root
(5%)
(grftn) — take; to take; taken
“go” accounts for 1 of 21 occurrences of this root (5%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
will be 5% towards none doth he entertain 5% taketh 5% take heed 5% sought 5% shall cover 5% obscured 5% it behoveth them not to 5% have taken 5% have permeated 5% have not been taught 5% have come to regard 5% hath quaffed 5% hath now enshrouded 5% go 5% followed 5% envelopeth 5% encompassed 5% began 5% be ye admonished 5% be so attached and wedded 5%
Examples
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: