long as

11 occurrences across 2 Arabic/Persian roots

د- و- م

(d-w-m) — continuance; continuance/duration; continuously

“long as” accounts for 8 of 29 occurrences of this root (28%)

Forms seen

بِدَوامِ ×4 بدوام ×2 بِدَوَامِ ×2

Translation spectrum for this root

long as 28% so long as 21% everlasting 17% whole continuance of 3% unchangeable 3% throughout the length of 3% throughout the eternity 3% perisheth not 3% ever since the foundation of 3% ever 3% eternal 3% endure 3% continually 3%

Examples

gleaningsGWB §311: بدوام: as long as prayers-and-meditationsP&M §161: بِدَوامِ: as long as gleaningsGWB §566: بدوام: as long as prayers-and-meditationsP&M §233: بِدَوامِ: as long as prayers-and-meditationsP&M §326: بِدَوامِ: as long as prayers-and-meditationsP&M §532: بِدَوامِ: as long as prayers-and-meditationsP&M §783: بِدَوَامِ: as long as prayers-and-meditationsP&M §809: بِدَوَامِ: as long as

ب- ق- ي

(b-q-y) — remaining; permanence; eternity

“long as” accounts for 3 of 219 occurrences of this root (1%)

Forms seen

بِبَقآءِ ×2 ببقآء ×1

Translation spectrum for this root

eternity 10% everlasting 10% immortality 9% immortal 9% eternal 6% incorruptible 4% imperishable 3% ever-abiding 3% thine eternity 2% remain 2% endure 2% remained 1% long as 1% last 1% existence 1% everlasting life 1% endureth 1% abiding 1% throughout the eternity 1% may be 1% live 1% immortal life 1% hath remained 1% yet 0% will last 0% will immortalize 0% will endure 0% while the rest have been permitted to survive 0% which remaineth 0% were made orphan 0% unfading splendor 0% unfading 0% undying 0% there is yet 0% survived 0% survival 0% still your 0% shalt perish 0% set aglow 0% retain 0% remnant of god 0% remaineth 0% perpetual union 0% other 0% naught may remain 0% must endure 0% may endure 0% liveth eternally 0% liveth 0% live to 0% linger 0% life would have 0% life eternal 0% life 0% leaving 0% is lonely 0% influence 0% immortalize 0% hidden 0% have preserved 0% have been 0% hath persisted 0% forgotten 0% fast approaching 0% everlastingly endure 0% everlasting realm 0% ever-enduring 0% eternally live 0% eternal life 0% establishment 0% endlessness 0% duration 0% discovered the eternity 0% deathless 0% continuance of life 0% changeless 0% celestial 0% can there remain 0% belong 0% been blindly 0% available 0% ancient 0% abide 0%

Examples

gleaningsGWB §285: ببقآء: as long as prayers-and-meditationsP&M §137: بِبَقآءِ: as long as prayers-and-meditationsP&M §233: بِبَقآءِ: as long as

See Also

Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: