lifeless
4 occurrences across 4 Arabic/Persian roots
م- و- ت (m-w-t) — death; dead; die
“lifeless” accounts for
1 of
60 occurrences of this root
(2%)
(m-w-t) — death; dead; die
“lifeless” accounts for 1 of 60 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
death 42% dead 18% one dead 8% die 5% they yield up their souls unto thee 2% slayer 2% physical death 2% perish 2% man’s physical death 2% lifeless 2% him who is as one dead 2% gave up the spirit 2% expired 2% doomed me 2% died 2% death unto 2% dead man 2% confound 2% causeth them to die 2% another dead man 2%
ع- ر- ي (ʿ-r-y) — devoid; strip; bare/strip
“lifeless” accounts for
1 of
11 occurrences of this root
(9%)
(ʿ-r-y) — devoid; strip; bare/strip
“lifeless” accounts for 1 of 11 occurrences of this root (9%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
divest 27% shorn 9% rid 9% naked am i 9% lifeless 9% hath altogether despoiled me 9% divest not 9% destitute 9% bared 9%
Examples
م- ر- گ (m-r-g) — dead
“lifeless” accounts for
1 of
1 occurrences of this root
(100%)
(m-r-g) — dead
“lifeless” accounts for 1 of 1 occurrences of this root (100%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
lifeless 100%
fa:جان (ján) — soul; life; soul, life
“lifeless” accounts for
1 of
62 occurrences of this root
(2%)
(ján) — soul; life; soul, life
“lifeless” accounts for 1 of 62 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
Examples
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: