scale
5 occurrences across 3 Arabic/Persian roots
ب- ل- غ (b-l-gh) — reach; reached; attainment
“scale” accounts for
2 of
110 occurrences of this root
(2%)
(b-l-gh) — reach; reached; attainment
“scale” accounts for 2 of 110 occurrences of this root (2%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
teach 10% proclaim 5% reached 4% consummate 4% attain 4% attained 3% wise 2% teaching 2% scale 2% propagation 2% mature wisdom 2% inscrutable 2% attainment 2% weighty 1% we have been informed 1% waxed greater and greater until 1% waxed 1% unravel 1% understand 1% thou wouldst attain 1% thou hast gained admittance 1% thou didst send unto 1% they who lift their hearts to thee can rise 1% them that have ascended towards thee 1% teacheth 1% teach ye 1% sum 1% sufficiently mature 1% strayed so far from thee 1% stage of maturity 1% so great is 1% so great have been 1% so fiercely 1% she reached 1% recognition 1% reach 1% purpose of teaching 1% proclaimeth his message 1% proclaimed 1% proclaim his teaching 1% perfect and consummate 1% more passionately 1% more eloquent than 1% might 1% message 1% help them attain 1% have proclaimed unto 1% have continued to happen 1% hath reached 1% hath fathomed 1% hath been perfected 1% hath been able to touch 1% hath attained 1% fill 1% failed to shed abroad 1% exalted it 1% enter 1% endue 1% eloquent voice 1% duty of proclaiming 1% disseminate 1% development 1% delivered unto him 1% delivered 1% deliver 1% culminated 1% convincing 1% caused you to 1% cause him 1% cause be taught 1% bountifully 1% be made aware of 1% attained unto thee 1% are the 1% are 1% approacheth 1% accomplished amongst men 1%
ص- ع- د (ṣ-ʿ-d) — ascend; ascent; ascension
“scale” accounts for
2 of
60 occurrences of this root
(3%)
(ṣ-ʿ-d) — ascend; ascent; ascension
“scale” accounts for 2 of 60 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ascend 17% raise them up 7% death 5% ascent 5% ascended 5% soar 3% scale 3% ascension 3% will continue to progress 2% they may be enabled to ascend 2% they may ascend 2% suffer me to ascend 2% striving 2% soar up 2% shed 2% setting 2% separation from the body 2% rise then 2% resume its flight 2% reach up unto 2% reach up 2% raised 2% passing 2% outsoar 2% help them, then, o god, to reach forth 2% he shed 2% get thee up 2% day of ascension 2% cause them to soar up 2% cause them to attain 2% can never attain unto thee 2% attaineth 2% attain unto 2% ascending 2% ascend unto the 2% ascend unto 2% are raised 2% aid them to scale 2% advance 2%
ر- ق- ي (r-q-y) — ascension; advancement; ascend
“scale” accounts for
1 of
33 occurrences of this root
(3%)
(r-q-y) — ascension; advancement; ascend
“scale” accounts for 1 of 33 occurrences of this root (3%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
ascended 15% exaltation 6% ascension 6% ascend 6% waxed greater and greater 3% them to scale 3% spiritual progress 3% soared 3% soar 3% separation 3% scale 3% real advancement 3% promotion 3% progress 3% ladder 3% i would 3% having ascended 3% have attained 3% have ascended 3% hath ascended 3% ennobling 3% enable them to ascend 3% couldst thou ascend thereunto 3% bondslave 3% are wholly subject to thy will 3% advance 3%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: