Skip to main content

آوردن (áwrdn)

bring; to bring; brought

36 occurrences · 18 English renderings

Word Forms

آوردند 8 occ

→ “have been”, “inflict”, “protested”

آورد. 1 occ

→ (no aligned translation)

آوردم 1 occ

→ “i have brought forth and revealed unto you”

→ (no aligned translation)

آورديم 1 occ

→ (no aligned translation)

آورند؟ 1 occ

→ (no aligned translation)

اورد 1 occ

→ (no aligned translation)

English Renderings

Rendering Count % Forms
brought 3
8%
آورد , آورده , آورده.
dealt 1
3%
آورد
hath made 1
3%
آورد
was heard saying 1
3%
آورد
i have brought forth and revealed unto you 1
3%
آوردم
have been 1
3%
آوردند
inflict 1
3%
آوردند
protested 1
3%
آوردند
into 1
3%
آورده
he hath heaped 1
3%
آورده.
have inflicted upon 1
3%
آوردهاند
inflicted upon him 1
3%
آوردهاند
call ye to 1
3%
آوريد
came to visit 1
3%
اوردند
caused such things to befall 1
3%
اوردند
have subjected 1
3%
اوردند
returned to see us 1
3%
اوردند
been entirely denied 1
3%
اورده‌اند

Full Concordance

Show all 36 occurrences
KIQ §136: آوردW&T §5: آورد: dealtHW §142: آورد: hath madeGWB §686: آوردم: I have brought forth and revealed unto youESW §60: اوردKIQ §64: آورد: broughtW&T §30: آورده: broughtHW §148: آوريد: Call ye toGWB §220: آوردندESW §112: اوردند: came to visitKIQ §123: آورد: was heard sayingGWB §41: آوردند: inflictESW §238: اوردند: caused such things to befallKIQ §226: آورد.GWB §116: آورده: intoESW §127: اوردند: have subjectedKIQ §129: آوردندESW §201: اوردند: returned to see UsKIQ §263: آوردندESW §61: اورده‌اندKIQ §7: آوردندESW §61: اورده‌اند: been entirely deniedKIQ §80: آوردندESW §230: اورندKIQ §6: آوردند: have beenESW §232: مياوريدKIQ §201: آوردند: protestedESW §229: نمياورندKIQ §114: آوردند.KIQ §54: آوردهKIQ §62: آورده.: broughtKIQ §204: آورده.: he hath heapedKIQ §202: آوردهاند: have inflicted uponKIQ §63: آوردهاند: inflicted upon HimKIQ §242: آورديمKIQ §228: آورند؟

Related Roots