ض-ج-ج (ḍ-j-j)
clamor; clamor/noise; clamor, noise
29 occurrences · 17 English renderings
Word Forms
ضَجِيجَ 5 occ
→ “sighing”, “sigh”, “lamentation”, “voice of my lamentation”, “voice of the lamentation”
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| sigh | 5 | | بضجيج , بِضَجِيجِ , ضجيج +2 |
| sighing | 4 | | ضَجيْجَ , ضَجِيجَ , ضَجِيجَهُمْ +1 |
| voice of the lamentation | 4 | | ضَجِيجَ , ضَجِيجُ |
| groaning | 3 | | ضجيج , ضَجِيْجِي |
| voice of | 1 | | ضجيجها |
| groan | 1 | | ضجيک |
| pined away and mourned | 1 | | ضجّت |
| clamor | 1 | | ضجیج |
| lamentation | 1 | | ضَجِيجَ |
| voice of my lamentation | 1 | | ضَجِيجَ |
| wailed | 1 | | و ضجّت |
| wouldst pine away and mourn | 1 | | وتضجّ |
| cried | 1 | | وضجّت |
| hath caused the denizens of | 1 | | وضجّت |
| groaneth | 1 | | ويضجّ |
| wailing | 1 | | وَضَجِيجَ |
| bitter wailing | 1 | | وَضَجِيجِي، |
Full Concordance
Show all 29 occurrences
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §62: بضجيج: sighsprayers-and-meditationsP&M §214: بِضَجِيجِ: by the sighsgleaningsGWB §482: ضجيج: sighstablet-of-the-holy-marinerMariner §47: و ضجّت: wailedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §190: ضجيج: groaningprayers-and-meditationsP&M §340: ضَجيْجَ: sighinggleaningsGWB §619: ضجيجها: the voice ofepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §62: ضجيج: groaningprayers-and-meditationsP&M §262: ضَجِيجَ: sighinggleaningsGWB §452: ضجّت: pined away and mournedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §190: ضجيک: groanprayers-and-meditationsP&M §430: ضَجِيجَ: sighsgleaningsGWB §647: ضجیج: clamorprayers-and-meditationsP&M §62: ضَجِيجَ: the lamentationsgleaningsGWB §463: وتضجّ: wouldst pine away and mournprayers-and-meditationsP&M §44: ضَجِيجَ: the voice of my lamentationgleaningsGWB §453: وضجّت: criedprayers-and-meditationsP&M §13: ضَجِيجَ: the voice of the lamentationgleaningsGWB §610: وضجّت: that hath caused the denizens ofprayers-and-meditationsP&M §475: ضَجِيجَهُمْ: sighinggleaningsGWB §619: ويضجّ: groanethprayers-and-meditationsP&M §364: ضَجِيجُ: The voice of the lamentationprayers-and-meditationsP&M §399: ضَجِيجُ: the voice of the lamentationprayers-and-meditationsP&M §509: ضَجِيجُ: the voice of the lamentationprayers-and-meditationsP&M §792: ضَجِيْجَ: sighingprayers-and-meditationsP&M §832: ضَجِيْجِي: groaningprayers-and-meditationsP&M §195: وَضَجِيجَ: wailingprayers-and-meditationsP&M §49: وَضَجِيجِي،: and bitter wailingprayers-and-meditationsP&M §772: وَضَجِيْجَ: and the sighs
Related Roots
ن-و-ح (n-w-ḥ) lament; lamentation; lamented ح-ن-ن (ḥ-n-n) lamentation; lamentation, yearning; groaning, longing ز-ف-ر (z-f-r) sigh; sighs; sighing fa:ناله (nálh) lamentation; lament; lamentation/sighing ن-د-ي (n-d-y) call; called; call/voice ء-ن-ن (ʾ-n-n) groaning/sighing; essence; groaning, moaning