ناله (nálh)
lamentation; lament; lamentation/sighing
8 occurrences · 7 English renderings
Word Forms
ناله 8 occ
→ “lamentation”, “bemoaned her plight”, “moaning”, “sighed”, “sighing”, “sigh”, “wept with such a weeping”
kitab-i-iqanKIQ §59: ناله: bemoaned her plightgleaningsGWB §652: ناله: lamentationepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §238: ناله: moaningwill-and-testamentW&T §5: ناله: sighedthe-hidden-wordsHW §126: ناله: sighingkitab-i-iqanKIQ §64: ناله: lamentationgleaningsGWB §118: ناله: sighsthe-hidden-wordsHW §154: ناله: wept with such a weeping
English Renderings
| Rendering | Count | % | Forms |
|---|---|---|---|
| lamentation | 2 | | ناله |
| bemoaned her plight | 1 | | ناله |
| moaning | 1 | | ناله |
| sighed | 1 | | ناله |
| sighing | 1 | | ناله |
| sigh | 1 | | ناله |
| wept with such a weeping | 1 | | ناله |
Full Concordance
Show all 8 occurrences
kitab-i-iqanKIQ §59: ناله: bemoaned her plightgleaningsGWB §652: ناله: lamentationepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §238: ناله: moaningwill-and-testamentW&T §5: ناله: sighedthe-hidden-wordsHW §126: ناله: sighingkitab-i-iqanKIQ §64: ناله: lamentationgleaningsGWB §118: ناله: sighsthe-hidden-wordsHW §154: ناله: wept with such a weeping