ب-ا-د (b-ʾ-d)

winds; may not be; must

8 occurrences · 7 English renderings

Word Forms

بادهای 2 occ

→ “blast”

gleaningsGWB §36: بادهای: blasts kitab-i-iqanKIQ §12: بادهای: blasts

بايد 2 occ

→ “must be”, “must need”

kitab-i-iqanKIQ §198: بايد: must be epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: بايد: must needs

بادهٴ 1 occ

→ “intoxicated”

gleaningsGWB §430: بادهٴ: intoxicated

بباد 1 occ

→ “wind”

the-hidden-wordsHW §121: بباد: to the winds

مباد 1 occ

→ “he may shield you from”

gleaningsGWB §713: مباد: that He may shield you from

نبايد 1 occ

→ “should”

kitab-i-iqanKIQ §236: نبايد: should

English Renderings

Rendering	Count	%	Forms
blast	2	25%	بادهای
intoxicated	1	13%	بادهٴ
must be	1	13%	بايد
must need	1	13%	بايد
wind	1	13%	بباد
he may shield you from	1	13%	مباد
should	1	13%	نبايد

Full Concordance

Show all 8 occurrences

gleaningsGWB §36: بادهای: blasts kitab-i-iqanKIQ §12: بادهای: blasts epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: بايد: must needs the-hidden-wordsHW §121: بباد: to the winds gleaningsGWB §430: بادهٴ: intoxicated kitab-i-iqanKIQ §198: بايد: must be gleaningsGWB §713: مباد: that He may shield you from kitab-i-iqanKIQ §236: نبايد: should

Related Roots

ب-ي-د (b-y-d) must; must, should; must, needs fa:نمودن (nmúdn) do; to do; show ر-و-ح (r-w-ḥ) spirit; spiritual; soul ب-غ-ي (b-gh-y) befit; transgression; befit, be proper ب-ا-ي (b-ʾ-y) must; should; must, ought fa:باد (bád) wind; be; may be