نغمات
24 occurrences in the corpus
Voweled variants
نغمات ×13 نَغَماتِ ×7 نَغَماتُ ×2 نَغَمَاتِ ×2
ن- غ- م (n-gh-m) — melody; melodies; melodies, tunes 24
(n-gh-m) — melody; melodies; melodies, tunes
24
How this form is rendered
melody 46% sweet melody 17% accent 8% accent of the voice 4% strain 4% strain of 4% language 4% voice 4% voice of the melody 4% rustling 4%
English Renderings
All Occurrences
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §205: melodiesgleaningsGWB §103: accentskitab-i-iqanKIQ §140: strainsprayers-and-meditationsP&M §233: melodiesepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §207: melodiesgleaningsGWB §210: the melodykitab-i-iqanKIQ §141: in the strain ofprayers-and-meditationsP&M §234: voicegleaningsGWB §588: accent of the Voicekitab-i-iqanKIQ §15: melodiesprayers-and-meditationsP&M §285: the voice of the melodiesgleaningsGWB §612: the sweet melodieskitab-i-iqanKIQ §16: the melodiesprayers-and-meditationsP&M §347: the melodykitab-i-iqanKIQ §18: languageprayers-and-meditationsP&M §434: the sweet melodieskitab-i-iqanKIQ §190: melodiesprayers-and-meditationsP&M §6: the sweet melodieskitab-i-iqanKIQ §193: accentsprayers-and-meditationsP&M §674: sweet melodieskitab-i-iqanKIQ §24: melodiesprayers-and-meditationsP&M §678: melodiesprayers-and-meditationsP&M §73: to the rustlingprayers-and-meditationsP&M §854: melodies