longing desire
2 occurrences across 2 Arabic/Persian roots
ش- و- ق (sh-w-q) — longing; yearning; longing, yearning
“longing desire” accounts for
1 of
93 occurrences of this root
(1%)
(sh-w-q) — longing; yearning; longing, yearning
“longing desire” accounts for 1 of 93 occurrences of this root (1%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
longing 26% yearning 6% yearn after thee 4% desire 4% vehement longing 3% them that yearn after thee 3% yearn for thee 2% them that long for thee 2% longing for thee 2% long for thee 2% eagerness 2% bereavement 2% yearning to meet thee 1% yearneth after 1% yearned 1% yearn towards thee 1% yearn to behold thy face 1% yearn for 1% who, though they long to behold thy face 1% who yearn towards thee 1% which long for 1% vehement desire 1% urging 1% thirst 1% thine eagerness 1% they whose souls pant after thee 1% they whose hearts yearn over thee 1% them who thirst to meet thee 1% them that long to behold thee 1% them that long for 1% souls that long to behold thy face 1% panteth after thee 1% pant after thee 1% mine irrepressible yearnings to enter 1% love 1% longing desire 1% long 1% joy 1% i yearn after 1% however great its longing 1% hearts that yearn after thee 1% heart longeth 1% hath known 1% great longing 1% fervour 1% fervor 1% even as one sore athirst panteth 1% desire for thee 1% deepest longing of mine heart is 1%
ذ- و- ق (dh-w-q) — taste; tasted; cause to taste
“longing desire” accounts for
1 of
21 occurrences of this root
(5%)
(dh-w-q) — taste; tasted; cause to taste
“longing desire” accounts for 1 of 21 occurrences of this root (5%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
tasted 24% taste 10% holy rapture 10% tasteth 5% quaff my fill 5% make them taste 5% longing desire 5% longing 5% i have tasted 5% have tasted 5% hath tasted 5% endured 5% delight 5% could taste 5% cause me to taste 5%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: