Skip to main content

ق-ص-ر (q-ṣ-r)

palace; deficient; fault

36 occurrences · 22 English renderings

Word Forms

قاصر 9 occ

→ “can never hope to match”, “dare”

English Renderings

Rendering Count % Forms
mansion 5
14%
قصر , قصور
powerlessness 2
6%
القُصُورِ , بِالقُصُورِ
palace 2
6%
قصوركم، , قصورهم
sake of brevity 1
3%
اختصار
failure 1
3%
بِالتَّقْصِيرِ
impotence 1
3%
بِالقُصُورِ
conduct 1
3%
تقتصر
innocence 1
3%
تقصير
guilt 1
3%
تقصيری
only guilt 1
3%
تقصيری
can never hope to match 1
3%
قاصر
dare 1
3%
قاصر
would be utterly unable 1
3%
قاصِرًا
within her most lofty mansion 1
3%
قصرها
have not fallen short of 1
3%
قصّرت
have not failed 1
3%
قَصَّرْتُ
fallen short 1
3%
قَصَّرْتُ
innocent of guilt 1
3%
مقصّرا
transgressed against him 1
3%
مقصّرا
complete failure 1
3%
مُقَصِّرًا
proclaim his failure 1
3%
وَالقُصُورِ،
falleth short 1
3%
وَقَصَرَتْ

Full Concordance

Show all 36 occurrences
KIQ §244: اختصار: for the sake of brevityP&M §744: القُصُورِ: powerlessnessESW §85: تقتصر: conductGWB §115: قاصرHW §154: قصر: mansionMariner §47: قصرها: within her most lofty mansionKIQ §242: تقصيری: only guiltP&M §254: بِالتَّقْصِيرِ: failureESW §33: تقصير: innocenceGWB §117: قاصرMariner §34: قصور: mansionsKIQ §4: قاصرP&M §234: بِالقُصُورِ: impotenceESW §60: تقصيری: guiltGWB §327: قاصرKIQ §64: قاصر: can never hope to matchP&M §331: بِالقُصُورِ: powerlessnessESW §164: قاصرGWB §689: قاصرKIQ §190: قصر: mansionsP&M §745: قاصِرًا: would be utterly unableESW §165: قاصرGWB §220: قاصر: dareP&M §523: قَصَّرْتُ: have not failedESW §94: قصورهم: their palacesGWB §168: قصر: mansionP&M §434: قَصَّرْتُ: not fallen shortESW §228: قصّرت: have not fallen short ofGWB §591: قصر: the MansionP&M §790: مُقَصِّرًا: complete failureGWB §327: قصورP&M §316: وَالقُصُورِ،: and proclaim his failureGWB §523: قصوركم،: palacesP&M §584: وَقَصَرَتْ: falleth shortGWB §466: مقصّرا: innocent of guiltGWB §466: مقصّرا: transgressed against him

Related Roots