ح-ل-و (ḥ-l-w)

sweetness; sweetest; sweet

36 occurrences · 10 English renderings

Word Forms

الأَحْلى 5 occ

→ “sweet”, “enthralling”

prayers-and-meditationsP&M §781: الأَحْلى: enthralling prayers-and-meditationsP&M §75: الأَحْلى: most sweet prayers-and-meditationsP&M §761: الأَحْلى: most sweet prayers-and-meditationsP&M §841: الأَحْلى: most sweet prayers-and-meditationsP&M §735: الأَحْلى: sweet

حَلاوَةَ 5 occ

→ “sweetness”

prayers-and-meditationsP&M §531: حَلاوَةَ: of the sweetness prayers-and-meditationsP&M §222: حَلاوَةَ: sweetness prayers-and-meditationsP&M §341: حَلاوَةَ: sweetness prayers-and-meditationsP&M §292: حَلاوَةَ: the sweetness prayers-and-meditationsP&M §521: حَلاوَةَ: the sweetness

أَحْلَى 3 occ

→ “how sweet”, “how sweet was”, “sweeter”

prayers-and-meditationsP&M §554: أَحْلَى: How sweet fire-tabletFire §41: أَحْلَى: How sweet was the-hidden-wordsHW §72: أَحْلَى: Sweeter

حلاوت 3 occ

→ “sweetness”

gleaningsGWB §152: حلاوت: sweetness gleaningsGWB §622: حلاوت: sweetness gleaningsGWB §722: حلاوت: sweetness

احلی 2 occ

→ “exquisite beauty”, “excellent”

gleaningsGWB §622: احلی: exquisite beauty gleaningsGWB §127: احلی: most excellent

الأحلی 2 occ

→ “honeyed”, “sweetest”

tablet-of-the-holy-marinerMariner §33: الأحلی: honeyed gleaningsGWB §591: الأحلی: the sweetest

الاحلی 2 occ

→ “sweet”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §130: الاحلی: Most Sweet epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §135: الاحلی: most sweet

حلاوة 2 occ

→ “sweetness”

gleaningsGWB §281: حلاوة: sweetness gleaningsGWB §693: حلاوة: sweetness

حَلاوَةُ 2 occ

→ “sweetness”

prayers-and-meditationsP&M §251: حَلاوَةُ: sweetness prayers-and-meditationsP&M §734: حَلاوَةُ: sweetness

حَلاوَةِ 2 occ

→ “sweetness”

prayers-and-meditationsP&M §381: حَلاوَةِ: sweetness prayers-and-meditationsP&M §89: حَلاوَةِ: sweetness

أَحْلى 1 occ

→ “how sweet”

prayers-and-meditationsP&M §779: أَحْلى: How sweet

الأحلى 1 occ

→ “sweet”

gleaningsGWB §588: الأحلى: sweet

الأَحْ 1 occ

→ “sweet”

prayers-and-meditationsP&M §712: الأَحْ: sweet

الأَحْلَى 1 occ

→ “sweet”

fire-tabletFire §37: الأَحْلَى: most sweet

الأَحْلی، 1 occ

→ “sweet”

prayers-and-meditationsP&M §737: الأَحْلی،: most sweet

حلاوتها 1 occ

→ “sweetness”

gleaningsGWB §706: حلاوتها: sweetness

حَلاوَتَهُ 1 occ

→ “sweetness”

prayers-and-meditationsP&M §222: حَلاوَتَهُ: of its sweetness

ٱلْأَحْلَى 1 occ

→ “sweet”

gleaningsGWB §628: ٱلْأَحْلَى: Thy most sweet

English Renderings

Rendering	Count	%	Forms
sweetness	16	44%	حلاوة , حلاوت , حلاوتها +4
sweet	11	31%	الأحلى , الأَحْ , الأَحْلى +4
how sweet	2	6%	أَحْلى , أَحْلَى
how sweet was	1	3%	أَحْلَى
sweeter	1	3%	أَحْلَى
exquisite beauty	1	3%	احلی
excellent	1	3%	احلی
honeyed	1	3%	الأحلی
sweetest	1	3%	الأحلی
enthralling	1	3%	الأَحْلى

Full Concordance

Show all 36 occurrences

prayers-and-meditationsP&M §779: أَحْلى: How sweet fire-tabletFire §41: أَحْلَى: How sweet was the-hidden-wordsHW §72: أَحْلَى: Sweeter gleaningsGWB §622: احلی: exquisite beauty tablet-of-the-holy-marinerMariner §33: الأحلی: honeyed epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §130: الاحلی: Most Sweet prayers-and-meditationsP&M §554: أَحْلَى: How sweet fire-tabletFire §37: الأَحْلَى: most sweet gleaningsGWB §127: احلی: most excellent epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §135: الاحلی: most sweet prayers-and-meditationsP&M §712: الأَحْ: sweet gleaningsGWB §588: الأحلى: sweet prayers-and-meditationsP&M §781: الأَحْلى: enthralling gleaningsGWB §591: الأحلی: the sweetest prayers-and-meditationsP&M §75: الأَحْلى: most sweet gleaningsGWB §281: حلاوة: sweetness prayers-and-meditationsP&M §761: الأَحْلى: most sweet gleaningsGWB §693: حلاوة: sweetness prayers-and-meditationsP&M §841: الأَحْلى: most sweet gleaningsGWB §152: حلاوت: sweetness prayers-and-meditationsP&M §735: الأَحْلى: sweet gleaningsGWB §622: حلاوت: sweetness prayers-and-meditationsP&M §737: الأَحْلی،: most sweet gleaningsGWB §722: حلاوت: sweetness prayers-and-meditationsP&M §531: حَلاوَةَ: of the sweetness gleaningsGWB §706: حلاوتها: sweetness prayers-and-meditationsP&M §222: حَلاوَةَ: sweetness gleaningsGWB §628: ٱلْأَحْلَى: Thy most sweet prayers-and-meditationsP&M §341: حَلاوَةَ: sweetness prayers-and-meditationsP&M §292: حَلاوَةَ: the sweetness prayers-and-meditationsP&M §521: حَلاوَةَ: the sweetness prayers-and-meditationsP&M §251: حَلاوَةُ: sweetness prayers-and-meditationsP&M §734: حَلاوَةُ: sweetness prayers-and-meditationsP&M §381: حَلاوَةِ: sweetness prayers-and-meditationsP&M §89: حَلاوَةِ: sweetness prayers-and-meditationsP&M §222: حَلاوَتَهُ: of its sweetness

Related Roots

ح-ل-ي (ḥ-l-y) sweeter; sweeter, more pleasant