Skip to main content
CTAI
Committee Translation AI
Models
Research
Translations
Posts
API
Research
/
Original
/
بالظّلم
بالظّلم
6 occurrences in the corpus
Voweled variants
بالظّلم
×5
بِالظُّلْمِ
×1
ظ
-
ل
-
م
(ẓ-l-m)
— wronged; injustice; darkness
6
How this form is rendered
thine iniquity
17%
iniquity
17%
unjustly
17%
so unjustly
17%
shameful cruelty
17%
unfairness
17%
English Renderings
thine iniquity
(1)
iniquity
(1)
unjustly
(1)
so unjustly
(1)
shameful cruelty
(1)
unfairness
(1)
All Occurrences
epistle-to-the-son-of-the-wolf
ESW
§159:
thine iniquity
gleanings
GWB
§270:
so unjustly
prayers-and-meditations
P&M
§145:
his unfairness
epistle-to-the-son-of-the-wolf
ESW
§164:
such iniquity
gleanings
GWB
§293:
with shameful cruelty
epistle-to-the-son-of-the-wolf
ESW
§64:
unjustly
Ask Jafar
Explore the translations