انشآءالله
14 occurrences in the corpus
Voweled variants
انشآءالله ×9 انشاءاللّه ×4 انشآءاللّه ×1
— () — function word 10
() — function word
10
How this form is rendered
ش- ي- ء (sh-y-ʾ) — thing; will; things 2
(sh-y-ʾ) — thing; will; things
2
How this form is rendered
we fain would hope 50% that, god willing 50%
ش- و- ء (sh-w-ʾ) — to will, to wish; god willing; god-willing 2
(sh-w-ʾ) — to will, to wish; god willing; god-willing
2
How this form is rendered
god grant 50% permission of god 50%
English Renderings
All Occurrences
gleaningsGWB §511: We fain would hopekitab-i-iqanKIQ §140: that, God willingwill-and-testamentW&T §40gleaningsGWB §152kitab-i-iqanKIQ §168: God grantgleaningsGWB §265kitab-i-iqanKIQ §99: by the permission of GodgleaningsGWB §350kitab-i-iqanKIQ §170gleaningsGWB §396gleaningsGWB §408gleaningsGWB §443gleaningsGWB §495gleaningsGWB §668