shepherd

8 occurrences across 2 Arabic/Persian roots

ر- ع- ي

(r-ʿ-y) — subjects; shepherd; care

“shepherd” accounts for 6 of 25 occurrences of this root (24%)

Forms seen

راعی ×2 رعاة ×2 الرّعاة ×1 راع ×1

Translation spectrum for this root

subject 28% shepherd 24% people 16% loving-kindness 8% show kindness 4% reverence 4% kindness 4% habitation 4% dishonoured 4% become the shepherd 4%

Examples

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §211: الرّعاة: shepherds gleaningsGWB §151: راعی: shepherd epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §31: راعی: shepherd gleaningsGWB §705: راع: shepherd epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §54: رعاة: shepherds epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §90: رعاة: shepherds

ش- ب- ن

(sh-b-n) — shepherd; dew; shepherds

“shepherd” accounts for 2 of 6 occurrences of this root (33%)

Forms seen

Translation spectrum for this root

shepherdless 33% shepherd 33% dewdrop 33%

Examples

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §24: شبانی: the shepherd the-hidden-wordsHW §99: شبانی: shepherds

See Also

Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots:

subject (7) people (4) loving-kindness (2) shepherdless (2) dewdrop (2)