imprisonment
10 occurrences across 2 Arabic/Persian roots
س- ج- ن (s-j-n) — prison; imprisoned; imprisonment
“imprisonment” accounts for
8 of
96 occurrences of this root
(8%)
(s-j-n) — prison; imprisoned; imprisonment
“imprisonment” accounts for 8 of 96 occurrences of this root (8%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
prison 50% prisoner 10% imprisonment 8% prison-city 4% prison-house 3% dungeon 3% captivity 3% incarcerated 2% suffering imprisonment 1% prison-city of 1% prison-cell 1% prison house 1% incarceration 1% imprisoned one 1% imprisoned 1% i am a captive 1% hellish fire 1% hath been shut up in the prison-town 1% hath been shut up 1% great prison 1% deliverest me from the bondage of 1% cast into prison 1% be cast into prison 1%
Examples
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §40: سجنی: imprisonmentgleaningsGWB §184: سجني: My imprisonmentkitab-i-iqanKIQ §283: سجن: imprisonmentprayers-and-meditationsP&M §94: وَسَجْنِهِ: imprisonmentgleaningsGWB §448: بسجني: My imprisonmentkitab-i-iqanKIQ §283: السِّجنُ: imprisonmentgleaningsGWB §501: سجن: The imprisonmentgleaningsGWB §660: وسجني: imprisonment
ح- ب- س (ḥ-b-s) — imprison; prison; imprisoned
“imprisonment” accounts for
2 of
18 occurrences of this root
(11%)
(ḥ-b-s) — imprison; prison; imprisoned
“imprisonment” accounts for 2 of 18 occurrences of this root (11%)
Forms seen
Translation spectrum for this root
imprisonment 11% whom thou hast cast into prison 6% were they imprisoned 6% shut up 6% riddest me 6% prison into which i am cast 6% prison 6% imprisoned 6% imprison 6% have fixed his abode 6% hath been imprisoned 6% hath accepted to be made a prisoner 6% flung 6% confinement 6% cast him into prison 6% cast 6% bondage 6%
See Also
Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots: