ر-ق-ق (r-q-q)

→ “holiness”, “kindly”

gleaningsGWB §37: رقيقهkitab-i-iqanKIQ §17: رقيقه: holinesskitab-i-iqanKIQ §264: رقيقه: kindly

→ “servant”

prayers-and-meditationsP&M §772: أَرِقَّائِكَ: upon Thy servants

→ “slave”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §220: ارقّاؤک: Thy slaves

→ “roll”

prayers-and-meditationsP&M §19: الرَّقُّ: Roll

→ (no aligned translation)

kitab-i-iqanKIQ §64: رقايق

→ “subtle”

gleaningsGWB §119: رقایق: subtle

→ “subtle”

kitab-i-iqanKIQ §107: رقيق: most subtle

→ “hearts were moved with compassion”

will-and-testamentW&T §35: رقّوا: their hearts were moved with compassion

→ “lowly servant”

will-and-testamentW&T §5: لأرقّائهم: for Their lowly servants

→ “slave”

gleaningsGWB §387: وأرقّآء: but slaves

→ “thrall”

gleaningsGWB §627: وَأَرِقَّائَكَ: Thy thralls

→ “bondsmen”

prayers-and-meditationsP&M §261: وَأَرِقَّائُكَ: bondsmen