ه-ي-ج (h-y-j)

stir; agitation, restlessness; blow

6 occurrences · 5 English renderings

Word Forms

هاج 2 occ

→ “wafted”, “wafted forth”

epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §32: هاج: wafted epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §97: هاج: wafted forth

تَهَيُّجِ 1 occ

→ “restlessness”

prayers-and-meditationsP&M §617: تَهَيُّجِ: the restlessness

هاجت 1 occ

→ (no aligned translation)

gleaningsGWB §692: هاجت

وَتَهَيَّجَتْ 1 occ

→ “have blown”

prayers-and-meditationsP&M §425: وَتَهَيَّجَتْ: have blown

وَهاجَتِ 1 occ

→ “blow”

prayers-and-meditationsP&M §769: وَهاجَتِ: blow

English Renderings

Rendering	Count	%	Forms
restlessness	1	17%	تَهَيُّجِ
wafted	1	17%	هاج
wafted forth	1	17%	هاج
have blown	1	17%	وَتَهَيَّجَتْ
blow	1	17%	وَهاجَتِ

Full Concordance

Show all 6 occurrences

prayers-and-meditationsP&M §617: تَهَيُّجِ: the restlessness epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §32: هاج: wafted gleaningsGWB §692: هاجت prayers-and-meditationsP&M §425: وَتَهَيَّجَتْ: have blown epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §97: هاج: wafted forth prayers-and-meditationsP&M §769: وَهاجَتِ: blow

Related Roots

ض-ر-ب (ḍ-r-b) disturbed; be disturbed; agitation