Skip to main content
CTAI
Committee Translation AI
Models
Research
Translations
Posts
API
Research
/
Original
/
فَاحْفَظْنِي
فَاحْفَظْنِي
3 occurrences in the corpus
Voweled variants
فَاحْفَظْنِي
×2
فَاحْفَظْنِيْ
×1
ح
-
ف
-
ظ
(ḥ-f-ẓ)
— protection; protect; preserve
3
How this form is rendered
do thou preserve
33%
guard me, then
33%
keep me
33%
English Renderings
do thou preserve
(1)
guard me, then
(1)
keep me
(1)
All Occurrences
prayers-and-meditations
P&M
§257:
Do Thou preserve
prayers-and-meditations
P&M
§546:
Guard me, then,
prayers-and-meditations
P&M
§617:
Keep me
Ask Jafar
Explore the translations