Skip to main content
CTAI
Committee Translation AI
Models
Research
Translations
Posts
API
Research
/
Original
/
طَلَعَ
طَلَعَ
7 occurrences in the corpus
Voweled variants
طَلَعَ
×6
طلع
×1
ط
-
ل
-
ع
(ṭ-l-ʿ)
— rising-place; dawning-place; countenance
7
How this form is rendered
shone forth
29%
hath now broken
14%
shineth
14%
hath stepped out
14%
hath shone forth
14%
risen
14%
English Renderings
shone forth
(2)
hath now broken
(1)
shineth
(1)
hath stepped out
(1)
hath shone forth
(1)
risen
(1)
All Occurrences
gleanings
GWB
§260:
hath now broken
prayers-and-meditations
P&M
§137:
shone forth
gleanings
GWB
§46:
shineth
prayers-and-meditations
P&M
§624:
hath shone forth
gleanings
GWB
§57:
hath stepped out
prayers-and-meditations
P&M
§803:
shone forth
prayers-and-meditations
P&M
§91:
risen
Ask Jafar
Explore the translations