المقدّس
14 occurrences in the corpus
Voweled variants
المقدّس ×11 المُقَدَّسُ ×2 المُقَدَّسِ ×1
ق- د- س (q-d-s) — holiness; holy; sanctified 12
(q-d-s) — holiness; holy; sanctified
12
How this form is rendered
holy 40% sacred 10% hallowed 10% holy of holy 10% jerusalem, the holy city 10% infinitely exalted 10% immensely exalted 10%
(name) () — proper name 2
() — proper name
2
How this form is rendered
jerusalem 100%
English Renderings
All Occurrences
epistle-to-the-son-of-the-wolfESW §171: holygleaningsGWB §135: most sacredkitab-i-iqanKIQ §54: Jerusalem, the holy cityprayers-and-meditationsP&M §558: infinitely exaltedepistle-to-the-son-of-the-wolfESW §98: holygleaningsGWB §582: hallowedkitab-i-iqanKIQ §55prayers-and-meditationsP&M §621: immensely exaltedgleaningsGWB §6: the Holy of Holieskitab-i-iqanKIQ §92gleaningsGWB §616: most holykitab-i-iqanKIQ §54: JerusalemgleaningsGWB §644: Most Holykitab-i-iqanKIQ §54: Jerusalem