dumbfounded

4 occurrences across 1 Arabic/Persian root

ص- ع- ق

(ṣ-ʿ-q) — thunderstruck; be thunderstruck; dumbfounded

“dumbfounded” accounts for 4 of 14 occurrences of this root (29%)

Forms seen

منصعق ×1 انصعق ×1 لینصعق ×1 لَيَنْصَعِقُ ×1

Translation spectrum for this root

dumbfounded 29% thunderstruck 14% swooned away 14% would swoon away and die 7% would be dumbfounded 7% seized with violent commotion 7% hath swooned away 7% caused all things to expire 7% be dumbfounded 7%

Examples

gleaningsGWB §22: منصعق: dumbfounded prayers-and-meditationsP&M §542: لَيَنْصَعِقُ: dumbfounded gleaningsGWB §260: انصعق: dumbfounded gleaningsGWB §381: لینصعق: dumbfounded

See Also

Other English words/phrases that share the same Arabic/Persian roots:

thunderstruck (2) swooned away (2)