Shoghi Effendi Translation Corpus

2,530 parallel paragraphs across 12 works — side-by-side source text and Shoghi Effendi's English translation.

Prayers and Meditations

Baha'u'llah

858 paragraphs

Gleanings

Baha'u'llah

729 paragraphs

Kitab-i-Iqan

Baha'u'llah

291 paragraphs

Epistle to the Son of the Wolf

Baha'u'llah

268 paragraphs

The Hidden Words

Baha'u'llah

160 paragraphs

Will and Testament

'Abdu'l-Baha

59 paragraphs

Tablet of the Holy Mariner

Baha'u'llah

57 paragraphs

Fire Tablet

Baha'u'llah

50 paragraphs

Prayer for the Dead

Baha'u'llah

20 paragraphs

Tablet of Ahmad

Baha'u'llah

17 paragraphs

Kitab-i-'Ahd

Baha'u'llah

16 paragraphs

Tablet of Carmel

Baha'u'llah

5 paragraphs